Oblivion’s latest track, Underwater, is a deep plunge into the human psyche, a haunting exploration of what it means to be trapped in the past.