On “All I Really Want” Isai offers a dream-pop confessional brimming with softness and simmering urgency. It’s a track that moves like breath on glass,